Need subtitles but not a cloud upload? Anysub transcribes audio and video with Whisper on your own server and hands back editable cues. Drop in a video or audio recording, pick a Whisper model from tiny to large, and the worker transcribes it with word-level timing. The studio then puts the video, the cue list, and a zoomable waveform timeline side by side, so every subtitle can be dragged, trimmed, split, merged, or retyped. Warnings flag cues that run too fast, too long, or overlap a neighbor, and autosave with undo keeps edits safe. Long uploads resume after a dropped connection, and the searchable library finds projects by name or by the words spoken inside them. Finished tracks export as SRT, WebVTT, plain text, or JSON with words and metadata. Administration pages manage model downloads, transcription defaults, upload limits, disk usage, and connected workers, and a first-run setup code protects the owner account. Running on a dedicated VPS on RepoCloud with guaranteed CPU, RAM, and SSD, full root SSH access, and a browser serial console. AGPL-3.0 licensed.